Porque gostamos tanto deles que fazem parte da família! Cada qual com o seu feitio. Meigos, mas às vezes ariscos. Espertos e alegres, mas também inseguros. Obedientes e brincalhões, mas em dias maus casmurros ou irrequietos. Em muitos aspetos, eles são mesmo parecidos connosco. Se são donos de uma personalidade tão forte, faz todo o sentido que tenham nomes como nós.

 

Gato

Inglês Tom, Boots ou Pussy-Cat

Finlandês Kisu

Francês Félix

Italiano Pussi

Português Tareco/Bichano/Maltez

Espanhol Micifús

 

Touro

Inglês Angus

Espanhol torito

Galinha

Inglês Licken

Finlandês Tipu

Francês Cocotte

Italiano Coco

Vaca

Inglês Daisy, Voilet, Mavis

Finlandês Ammu, Mansikki

Francês Marguerite

Português Mimosa

Cão (pequeno)

Inglês Fifi, Tiddles

Finlandês Hauva

Francês Toutou/Oscar

Italiano Musetta

Português Froufrou (cão mimado)

Espanhol Solovino (cão presunçoso)

Cão (porte médio)

Inglês Lassie, Rover, Spot, Fluffy, Snowy

Italiano Rintintin

Cão (grande)

Inglês Bounder, Rex, Bowser

Cão raivoso

Inglês Gnasher, Bruiser

Espanhol Nerón

Pato

Inglês Jemima, Donald

Finlandês Kalle ja Liisa (nome para um casal de patos)

Italiano Paperino (pato)/Paperina (pata)

Português Patareca/ Pata-choca/patudo

Espanhol Pascual

Elefante

Inglês Jumbo, Nellie, Dumbo

Francês Baban

Italiano Dumbo

Sapo

Inglês Kermit

Espanhol René

Cavalo

Inglês Trigger, Silver

Finlandês Heppa, Humma, Koni

Francês Jolly Jumper

Italiano Furia

Português Trovão, Asa Branca (égua branca, no Brasil)

Canguru

Inglês Skippy

Italiano Skipper

Espanhol Skippy

Leão

Inglês Reggie, Leo

Francês Leo

Italiano Kimba

Rato

Inglês Jerry, Mickey, Minnie

Finlandês Hiiru, Hiirulainen

Italiano Topolino/Jerry

Espanhol Speedy González

Porco

Inglês Piglet

Finlandês Nasu, Possu

Espanhol Cinito

Coelho

Inglês Bugs, Peter, Brer

Finlandês Kani

Italiano Bugs

Urso

Inglês Pooh, Paddington, Teddy

Finlandês Nalle, Otso, Mesikämmen

Francês Winny

Alemão  Puh

Italiano Bubu

Consulta a tabela original aqui.

Este tema só fica completo com a leitura de:

🦧Por que são as conversas dos animais diferentes de país para país?

🐕Como dar ordens aos animais em diferentes línguas?